mercredi 27 février 2013

Quelques photos de classe du groupe Teddy -février 2013







Bilan de notre animation gratuite le 20 février 2013 à la bibliothèque d'Orgères

Merci à ceux qui ont participé à cette petite animation gratuite. 

Après avoir écouté quelques chansons traditionnelles en anglais, nous avons fabriqué des paper puppets de Peter and Paul, les deux célèbres petits oiseaux de la chanson: Two Little Dicky Birds.

Activités en anglais:

  • colour the two birds (coloured pencils)
  • cut on the dotted lines (scissors)
  • stick the birds together (glue)
  • sing the song together (with the paper puppets)


Four Little Monkeys...


Et voilà nos oiseaux!

mardi 26 février 2013

American English idioms and expressions with No

Voici quelques expressions idiomatiques (anglais US) intéressantes et leur explication en anglais: 

cut no ice 
Definition: have no influence with someone 
Bob cuts no ice with me. I choose to ignore him. 
No matter what I said she wouldn't believe me. I cut no ice with her.

feeling no pain 
Definition: to be sedated, under the influence of drugs or alcohol 
Bob's just had some sedatives and he's feeling no pain. 
That's his second cocktail. I'm sure he's feeling no pain now. 

like there was no tomorrow 
Definition: do something without stop, enthusiastically 
The kids are playing like there was no tomorrow. 
You should live like there was no tomorrow. 

Long time no see
Definition: short phrase used when greeting someone that you haven't seen for a long period of time. 
Hey Tom! Long time no see. 
Long time no see. What have you been up to? 

no big deal 
Definition: not important 
Don't worry about the test it's no big deal. 

no dice 
Definition: not possible 
His parents told him no dice when he asked if he could go to Hawaii. 
I'm afraid it's no dice on the concert tickets. 

no earthly reason 
Definition: absolutely illogical 
There's no earthly reason why she should marry Doug. 
I can think of no earthly reason to leave New York. 

No kidding! 
Definition: response given to someone when they say something extremely obvious 
It's easy. - No kidding! 
The earth is round. - No kidding! 

no sweat 
Definition: not difficult to do 
The test was no sweat. 
She said she'd come next week, no sweat. 

No way! 
Definition: short phrase used when someone expresses disbelief 
Peter and Anna got married. - No way! 
Jack got a new job. - No way! 

no-win situation 
Definition: a difficult situation in which all parties must sacrifice 
I'm afraid we're in a no-win situation at work these days. 
The choice between moving and staying was a no-win situation. 

see no further than the end of your nose
Definition: unable to understand larger truths or implications to a situation, egotistical 
She can see no further than the end of her nose. 
You can ignore what she has to say. 
Don't expect a considered answer from Tom. He sees no further than the end of his nose. 

no show 
Definition: someone who does not come to an appointment 
I'm afraid Mr. Smith is a no show today. 
The CEO was a no show at the conference. 

Source www.esl.about.com

mardi 19 février 2013

My family video for children

Nous venons de commencer à travailler sur le thème My Family au Mini Club Weekly. Nous avons décoré l'arbre généalogique de nos élèves avec de la peinture.

Cette semaine, nous allons coller les photos des différents membres de la famille proche: daddy, mummy, brother, sister, grandmother (grandma), grandfather (grandpa).

Voici deux courtes vidéos pour aider vos enfants à retenir les différents membres de la famille.


mercredi 6 février 2013

Correspondance avec une école de Carmarthen au Pays de Galles

Nous avons reçu nos premières lettres (emails) de nos correspondants (penpals ou pen friends) du Pays de Galles, au Royaume-Uni.
L'occasion de voir sur une carte où se trouve le Pays de Galles (ou Wales).


La petite école avec laquelle nous correspondons, se situe au Sud-Ouest du Pays de Galles, à Carmarthen. L'école n'a que 29 élèves. Les élèves vivent presque tous dans des fermes et possèdent moutons, vaches, chevaux, ainsi que de nombreux animaux domestiques (pets).

Quelques particularités:

Dans presque tout le Pays de Galles, les enfants apprennent le Gallois (Welsh) à l'école avant même d'apprendre l'anglais. Nos correspondants ont commencé l'anglais à l'école à partir de l'âge de 7 ans seulement! Ce qui veut dire que l'anglais est leur 2ème langue. Ensuite, ils apprendront une 3è langue (le français par exemple), mais pas obligatoirement.

La langue Welsh ressemble énormément au breton. Lors d'un voyage aux Pays de Galles il y a quelques années, on m'avait dit que les Welsh et les bretons pouvaient se comprendre. Pratique!



Pratique pour faire du STOP!



Apprenez à prononcer ce nom en chantant et découvrez sa signification en anglais dans la vidéo ci-dessous